New devices for check out

At Mahon, if a person in line for an iPad, Kindle, or Nook, needs to have their record updated, do we send them to Circulation? If so, do we wait for them to get back and check the device out to them or do we check out the device to the next person in line whose record is up-to-date? Kathy T.